Presentado oficialmente el año jubilar en honor al Patrón, Sant Jordi

La Associació de Sant Jordi ha presentado oficialmente el Año Jubilar con motivo de los 750 años del patronazgo de Sant Jordi en Alcoy. El presidente de la entidad, Francisco García, junto con el alcalde de la ciudad, Toni Francés, y el vicario de la iglesia del patrón, Jesús Fuentes, han dado a conocer ante los medios y la comisión de trabajo los detalles de esta conmemoración histórica.

El Año Jubilar comenzará el próximo 23 de abril con una misa mayor solemne y marcará el inicio de un calendario repleto de actos religiosos, culturales y festeros. Entre ellos, destacan el gran homenaje a la arcabucería y a la pólvora (con representación de fiestas de toda España), una exposición de arte dedicada a la imagen del patrón, conciertos de música medieval, rutas georgianas por la ciudad y la distribución de una unidad didáctica para escolares.

También se presentará un libro colectivo sobre Sant Jordi y se acuñará una medalla conmemorativa. Cada miércoles, desde octubre, se celebrará una hora santa, reforzando la dimensión espiritual de esta efeméride.

Se trata, sin duda, de un año único en el que Alcoy honrará a su patrón con un programa variado que combina fe, cultura y tradición.

L’Associació de Sant Jordi ha presentat oficialment l’Any Jubilar amb motiu dels 750 anys del patronatge de Sant Jordi a Alcoi. El president de l’entitat, Francisco García, juntament amb l’alcalde de la ciutat, Toni Francés, i el vicari de l’església del patró, Jesús Fuentes, han donat a conéixer davant dels mitjans i la comissió de treball els detalls d’esta commemoració històrica.

L’Any Jubilar començarà el pròxim 23 d’abril amb una missa major solemne i marcarà l’inici d’un calendari ple d’actes religiosos, culturals i festers. Entre ells, destaquen el gran homenatge a l’arcabusseria i a la pólvora (amb representació de festes de tota Espanya), una exposició d’art dedicada a la imatge del patró, concerts de música medieval, rutes georgianes per la ciutat i la distribució d’una unitat didàctica per a escolars.

També es presentarà un llibre col·lectiu sobre Sant Jordi i s’encunyarà una medalla commemorativa. Cada dimecres, des d’octubre, se celebrarà una hora santa, reforçant la dimensió espiritual d’esta efemèride.

Es tracta, sens dubte, d’un any únic en què Alcoi honrarà el seu patró amb un programa variat que combina fe, cultura i tradició.

 
The "Associació de Sant Jordi" has officially presented the Jubilee Year to commemorate 750 years of Saint George’s patronage in Alcoy. The president of the association, Francisco García, together with the city’s mayor, Toni Francés, and the parish vicar, Jesús Fuentes, shared with the press and the working commission the details of this historic celebration.

The Jubilee Year will begin on April 23 with a solemn high mass and will kick off a calendar full of religious, cultural, and festive events. Highlights include a major tribute to arcabucería and gunpowder (with the participation of celebrations from across Spain), an art exhibition dedicated to the image of the patron, medieval music concerts, Georgian routes through the city, and the distribution of an educational booklet for schools.

In addition, a collective book on Sant Jordi will be published and a commemorative medal minted. Every Wednesday, starting in October, a holy hour will be celebrated, reinforcing the spiritual side of this event.

Without doubt, this will be a unique year in which Alcoy will honor its patron with a rich program that combines faith, culture, and tradition.